La Schultüte

Les élèves germanistes de 6è/5e sont fiers de vous présenter une tradition allemande:

la «Schultüte»

Cette tradition fait la joie des jeunes enfants allemands qui rentrent au CP (1. Klasse): L'entrée à l'école primaire constitue un véritable rite de passage et leur 1ère expérience dans le système éducatif à proprement parler, vu que la scolarité n’inclut pas l’école maternelle.
L’école n’est obligatoire qu’à partir de l’âge de 6 ans.

              

La Schultüte ( aussi appelée Zuckertüte) est un grand cornet de papier cartonné confectionné (ou acheté) par les parents, rempli de petit matériel scolaire mais aussi et surtout de friandises variées. Les enfants sont très fiers d’aller à l’école en la portant. Le jour de la rentrée, chaque enfant est photographié avec sa Schultüte individuellement puis avec ses camarades de classe. Cette photo reste dans les albums de famille.


Cette tradition est née au 19è siècle en Saxe et en Thüringe. Autrefois les parents garnissaient la Schultüte de sucreries, de fruits et de fruits secs et la rentrée se faisait à la période de Pâques. L’auteur pour enfants Erich Kästner raconte de façon formidable son expérience dans son livre intitulé « Als ich ein kleiner Junge war » (Quand j’étais un petit garçon).
 

On racontait aux enfants que dans la cave de l’école il poussait un arbre portant des sucreries (Zuckertütenbaum), que le maître allait cueillir pour les enfants bien sages au CP. On disait que les cornets contenaient des boulets de charbon pour les enfants qui n’étaient pas sages. La coutume s’est très rapidement étendue à toute l’Allemagne.

 

Venez au CDI admirer les réalisations de vos camarades et voter pour la plus belle « Schultüte ».

 

 

 

Présentation de l'Allemand

 

L’allemand est une langue cousine de l’anglais. Ces deux langues presentent, de ce fait, de nombreuses similitudes qui en facilitent l’apprentissage. Par ailleurs, l’allemand emprunte beaucoup au français. Sa prononciation n’est pas difficile et en rapport étroit avec l’orthographe. C’est pourquoi cette langue est recommandée aux élèves dyslexiques. La grammaire allemande a parfois la réputation d’être difficile mais c’est surtout une affaire de logique (à la manière d’un jeu de lego !).

L’Allemagne étant le poumon économique de l’Europe et un partenaire privilégié de la France, la maîtrise de l’allemand représente un atout pour l’avenir professionnel des élèves. En effet, les entreprises françaises et allemandes peinent à trouver du personnel qualifié parlant allemand. Les  profils techniques, notamment en mathématiques, informatique, sciences sont très recherchés et la maîtrise de l’allemand est bien sûr très
utile pour les métiers du tourisme, y compris en Bretagne !
Au collège Cousteau, les élèves germanistes ont la possibilité de participer à un voyage ou un échange scolaire.

 
 
JOURNEE DE L'AMITIE FRANCO-ALLEMANDE
 
"Pour célèbrer la journée de l'amitié franco-allemande vendredi 22 janvier, les élèves du collège Cousteau ont réalisé des affiches retraçant les moments forts entre les chefs d'Etat qui ont succédé aux signataires du traité de L'Elysée.

Les plus jeunes ont réalisé un quiz  et des "Le saviez-vous?" sur la culture allemande , ainsi que des expressions dans les deux langues qu'ils ont répartis dans le collège à l'attention de leurs camarades non-germanistes ."

 

 

 

L'apprentissage par le jeu
 
"En allemand, l'apprentissage de la langue passe aussi par le jeu!
Ici, des élèves revoient la géopgraphie de l'Allemagne à partir de puzzles. D'autres, revisent le vocabulaire de la famille en jouant au jeu des 7 familles. Deutsch macht Spaß!
Si vous voulez en savoir plus sur l'allemand au collège Cousteau, allez vite voir le flyer!

Bis bald! A bientôt! "

Le Flyer :

 

«